Hi.
The simplest and quickest way would simply be to recreate the client. Then delete the transport route and delete it again. As the client is empty i.e. has no client specific data the deletion will be very quick.
Regards
Neil Ryan
SAP Active Global Support.