Hi Jayson.
As you said if the table is cross client then it will affect all clients. The best solution and the one which aligns most closely to your requirements would be to implement a seperate QA or Test system using a standard system copy.
Can I ask if you feel your query has been answered could you mark the question as answered and assign points.
If you need anything else please ask.
Thanks
Neil Ryan
SAP Active Global Support.