Hi Jim
Before restore the Sql DB in the New system. you have to take export copy of the source system and then follow the steps in the new system
1. Install the windows OS with Latest Service pack & Security updates
2. Install the MS Sql 2008 R2 as per the SAP Standards
3. Restore the Database backup file (*.bak) to the new MS Sql instance.
After restore the DB process starts for System copy
4. Start the SAPINST or SWPM import the system copy.
5. Restore the latest backup from Production to New SID SAP system
Thanks
Sriram