Hello Christian,
what exactly do you need to monitor in SM13? RZ20 does not have an MTE to monitor entries in SM13, but in CCMS there is a possibility to monitor tables. If you know, in which table failed update records are stored, then you can monitor this table.
Regards,
Alwina