Hello,
First of all, you must follow chapter "8 High Availability with Microsoft Cluster Service" from the Installation Guide.
As mentioned in point #3 from section 8.4.2 Installing the Database on the First Node, the Sybase will be installed by sapinst.
Last, the Database will have its own cluster group, so it will be clusterized.
Best Regards,
Alessandro Parolin