Hi Elan,
Does sidadm have support to user Xwindow/Term services ?
Since your current shell is not supporting export, use setenv command.
Or change your shell to bash and try again with above commands.
You can compare environment variables of root with sidadm for Xterm/display services and add them to sidadm.
Regards