Hello Ella,
Please follow the SUM upgrade guide for starting the SUM tool.
Start the SL controller on primary application server with command :
./STARTUP
After this, you can access the GUI from the browser :
http://<host>:4239/
Problem you described, seems to be related to variables.
Please set the variable DISPLAY for the SIDADM user.
Thanks.
Regards,
Gaurav