This is a bug in RZ11. The parameter value is indeed changed dynamically, but the display in RZ11 is not updated :-(
After you set ms/http_domain to 0, did you also try to enter http://<mshost>.<domain>.com:<msport>/abc in a browser? I assume this is the real use case The test from SICF might have other issues.
Best,
Tobias