Hi Chris,
What is the connection test response of ADS RFC(404,405,403,200..)?
FP destination services are maintained with correct ADS_AGENT password?
to test prefix path try the URL http://<adshost>:port/prefixpath (eg. http://smprod:50000/Adobedocumentservices/Config?style=rpc)
Regards,
Surya