Hi Gaurav,
The scenario is like this
EWM is doing the PGI on the ODO it sends an RFC update back to ECC.
If you look at the call stack during the process of delivery update in ECC, a availability check is being done which in turn gives a popup in the background resulting in the dump.